-
1 театр
1. м в разн. знач.театр2. мчего; перен.место, где происходит что-л.майҙан, ҡыр -
2 аншлаг
м; театр.аншлагтеатр, киноларҙа һ.б. билеттарҙың һатып бөтөрөлөүе хаҡындағы иғланпройти с аншлагом — ҙур уңыш менән барыу (театр һ.б. тамашалар хаҡында)
-
3 полюбить
-
4 античный
1. прил.антик, боронғо2. прил.классически правильный, красивыйборонғоса күркәмһомғол, матур -
5 антрепренёр
м; театр.антрепренёршәхси театр тотҡан кеше -
6 аттракцион
1. м; театр.аттракционцирк йәки эстрада программаһының ҡыҙыҡлы номеры2. м; театр.аттракционйәмәғәтселек күңел асҡан урындарҙа бәүелсәктәр, атыш урыны, каруселдәр һ.б. -
7 брать
1. несов.кого-чтоалыу2. несов.покупать, приобретатьһатып алыу3. несов.держаться какого-л. направления путитотоу, юл тотоу, алыу4. несов. охотн.ловить, травитьэләктереп (тибеп) алыу, тотоу5. несов.без доп.достигать, попадать – об оружиитейҙереү, алдырыу, алыубрать быка за рога — туранан-тура төп эшкә күсеү, үгеҙҙе мөгөҙөнән алыу
брать (взять) верх — еңеү, өҫтөнлөк алыу, өҫкә сығыу
брать (взять) в оборот кого — ҡыҫымға алыу, яғаһына йәбешеү, яғаһынан алыу, арт һабағын уҡытыу
6. несов. перен.алыу7. несов.без доп.клевать – о рыбеҡабыу, сиртеү8. несов.собиратьйыйыу, тиреү9. несов.кого-чтоуносить с собойалыу10. несов. чемдобиватьсяалдырыу, ирешеүон берёт не силой, а ловкостью — ул көс менән түгел, ә таһыллыҡ менән алдыра
11. несов.получать в своё обладание, пользование, распоряжениеалыу12. несов.наниматьяллау13. несов.сниматьваҡытлыса алыу, алып тороу -
8 буфф
-
9 декорация
1. ж; театр.декорациясәхнәгә ҡуйылған әҫәргә ярашлы биҙәү йыһазы2. ж; театр. перен.тышҡы биҙәк, күҙ буяу -
10 захватить
1. сов.кого-что, чегототоп (эләктереп) алыу, ныҡ итеп тотоу2. сов.кого-чтоалыу, алып барыу3. сов.кого-чтобаҫып (тартып) алыу, алыу, эләктереү4. сов. что; перен., разг.эләктереү, йоҡтороу5. сов.кого-что; перен.сильно увлечьүҙенә тартыу, ныҡ ҡыҙыҡтырыу, йәлеп итеү6. сов. разг.застичьэләктереү, эләгеү, тотоп алыу -
11 звать
1. несов. кого-чтосаҡырыу2. несов. кого-чтокем, какатау, исемләү, өндәшеү, тип өндәшеүкак вас зовут? — исемегеҙ нисек?, исемең кем?
поминай как звали — эҙе лә ҡалманы, елдәр иҫте
-
12 колосники
1. мн. ед. м колосникрәшәткә, селтәрмейес ауыҙы аҫтындағы суйын рәшәткә2. мн. ед. м колосникһәндерәҡомалаҡ, көлтә кеүекте киптереү өсөн арҡыры ағастар һалып эшләнә3. мн. ед. м театр. колосникрәшәткәтеатр сәхнәһенең декорацияларын юғарынан беркетеп ҡуйыу өсөн эшләнгән ағас ҡулайлама -
13 кто
1. мест.какой человек, какое существокем2. мест. разг.при сопоставлении предложенийберәүҙәр, ҡайһыларкто пошёл в кино, кто в театр — берәүҙәр киноға, ҡайһылары театрға китте
3. мест. разг.кто-нибудьберәйһекто кого — кем кемде, икенең береһе еңгәнсе
кто в лес, кто по дрова — төрлөһө төрлө ергә (яҡҡа)
береһе шәмбегә, икенсеһе йәкшәмбегә; кто не работает, тот не ест — кем эшләмәй, шул ашамай
-
14 полный
1. прил.кого-чего, кем-чем и без доп.тулы2. прил.абсолютныйтулы, тулыһынса3. прил.чего, чем; перен.выражающий что-л.тулы, тулған4. прил. перен.увлечённый кем-чем-л.тәьҫиренә бирелгән, тәьҫирендә5. прил.в меру толстыйтулы, һимеҙ, йыуанполная чаша — өй тулы байлыҡ, бай, хәлле
в полном смысле слова — ысындан да, ысын мәғәнәһендә
-
15 раскупить
-
16 собраться
1. сов.йыйылыу, йыйналыу, йыйылышыу2. сов.скопитьсятупланыу, йыйылыу3. сов.приготовитьсяәҙерләнеү, йыйыныу4. сов. с чемнапрячь – о силах, мысляхйыйыу, туплау -
17 состроить
1. сов. чтоуст., прост.төҙөп ҡуйыу, эшләп ебәреү, ойоштороу2. сов. чторазг.придать лицу какое-л. выражениеуйнатыу, йөҙ (сырай) һытыу -
18 театрал
мтеатр яратыусы, театр һөйөүсе -
19 театральный
1. прил.театр...ы, театраль2. прил. перен.неестественныйяһалма, тәбиғи булмаған -
20 театровед
мтеатрҙы өйрәнеүсе, театр сәнғәте белгесе
См. также в других словарях:
театр — театр … Нанайско-русский словарь
Театр — (от греч. thйatron место для зрелищ, зрелище), тип архитектурной постройки, предназначенной для театральных представлений. Первые театральные здания появились предположительно в VI в. до н. э. в Древней Греции. Они были открытыми и… … Художественная энциклопедия
ТЕАТР — Если двое разговаривают, а третий слушает их разговор, это уже театр. Густав Холоубек Театр это такая кафедра, с которой можно много сказать миру добра. Николай Гоголь Не будем смешивать театр с церковию, ибо труднее балаган сделать церковию, чем … Сводная энциклопедия афоризмов
ТЕАТР — ТЕАТР, театра, муж. (греч. theatron). 1. только ед. Искусство, состоящее в изображении, представлении чего нибудь в лицах, осуществляемом в виде публичного зрелища. Музыка и театр самые сильные его увлечения. Советская эпоха время большого… … Толковый словарь Ушакова
Театр — Театр. Представление древнегреческой трагедии. ТЕАТР (от греческого theatron место для зрелищ, зрелище), род искусства, специфическим средством выражения которого является сценическое действие, возникающее в процессе игры актера перед публикой.… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Театр 19 — Театр 19 … Википедия
театр — ТЕАТР, а, муж. 1. Искусство представления драматических произведений на сцене; само такое представление. Музыка и т. Увлекаться театром. 2. Зрелищное предприятие, помещение, где представляются на сцене такие произведения. Драматический, оперный т … Толковый словарь Ожегова
Театр… — Театр Студийный альбом Ирины Аллегровой Дата выпуска 25 ноября 1999 года … Википедия
театр — Подмостки, сцена, эстрада, балаган. См. место... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. театр арена, храм мельпомены, (театральные) подмостки, искусство театра, драматургия,… … Словарь синонимов
ТЕАТР — (от греч. theatron место для зрелищ зрелище), род искусства, специфическим средством выражения которого является сценическое действие, возникающее в процессе игры актера перед публикой. Истоки театра в древних охотничьих и сельскохозяйственных… … Большой Энциклопедический словарь
ТЕАТР 3 — ТЕАТР 3, а, м.: анатомический театр (устар.) Ч помещение для анатомирования трупов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова